1 Ph.D. Consultor (Ex - Jefe Dpto. Fitopatología),
2 Ing. Agr. Investigador y Ph.D. Director, respectivamente. Fitopatólogos, PROINPA (Fundación para la Promoción e Investigación de Productos Andinos), Casilla 4285, Cochabamba, Bolivia.
Publicado en Revista Latinoamericana de la Papa (11: 2-25)
El tizón de la papa causado por Phytophthora infestans es una de las enfermedades más importantes que afecta mundialmente a este cultivo. En países desarrollados la enfermedad es controlada con relativa facilidad mediante el empleo de fungicidas, pero en Bolivia como en otros países en desarrollo el alto costo de los fungicidas limita su utilización. Esto es agravado por el desconocimiento de estrategias de aplicación de fungicidas y su uso racional. Experimentos realizados por PROINPA durante varias campañas agrícolas entre los años 1992-1997 en zonas "tizoneras" de Bolivia sobre estrategias para el control químico, han permitido determinar y confirmar estrategias efectivas, eficientes, económicas, y sensibles con el medio ambiente y la salud humana, para el control del tizón tanto en cultivares susceptibles como en resistentes. La aplicación de estas estrategias por los agricultores está permitiendo que se utilicen cultivares susceptibles, pero localmente valiosos, en zonas y épocas donde ya no se les podía cultivar, así como interesarse nuevamente en cultivares que en estas mismas zonas consideraban habían perdido su resistencia. En el presente artículo se presentan las bases técnicas de dichas estrategias, las que consideran su necesidad, los tipos de fungicidas disponibles en el mercado y sus características, la oportunidad apropiada para su uso tomando en cuenta su interacción con el hospedante y su acción en las fases del ciclo biológico de P. infestans, y la idiosincrasia del agricultor andino de aquellas zonas en las que esta enfermedad los ha llevado a una cultura de "evasión" del problema, a una agricultura de subsistencia, y frecuentemente a la emigración de las zonas afectadas.
Artículo en Español:http://www.papaslatinas.org/v11n1p1.pdf
Basis of the Strategies for the Chemical Control of Potato Late Blight Developed By PROINPA in BoliviaEnrique N. Fernández-Northcote 1, Oscar Navia 2, and Antonio Gandarillas 2
1 Ph.D., Consultant. Ex-Head Department Plant Pathology, PROINPA. E-mail: e.fernandez@cgiar.org2 Agr. Eng. Researcher and Ph.D. Director, respectively. Plant Pathologists, PROINPA (Foundation for the Promotion and Research of Andean Products), Casilla 4285, Cochabamba, Bolivia.
Potato late blight caused by Phytophthora infestans is one of the most important diseases of the potato crop in Bolivia and the rest of the world as well. In developed countries the disease is relatively easily controlled by the use of fungicides, but in Bolivia, as in other developing countries, the high cost of fungicides limits their use. Control of the disease is made more difficult by the lack of knowledge of good fungicide use and strategies for chemical control. Field experiments with strategies for chemical control of late blight in several crop seasons and potato late blight areas of Bolivia carried out by PROINPA between 1992 and 1997 have made it possible to identify and validate strategies for both susceptible and resistant potato cultivars. These strategies are effective, efficient, economic, and better for human health and the environment, than existing practices. By using these strategies, farmers can grow again susceptible, but locally valuable potato cultivars in areas and growing seasons regularly affected by late blight and they are also interested again in using cultivars whose resistance had previously been considered as lost. This paper presents the technical basis of the strategies, considering the need for them, the kinds and characteristics of fungicides available in the market, the most appropriate moment for their use taking into account the hostpathogen interaction and the plant growth cycle, and the idiosyncrasy of the Bolivian Andean farmers in areas affected by late blight where the disease has created a culture of disease "evasion", enhanced farming for subsistence and increased the out migration.
Paper in English:
http://www.croplifefoundation.org/upload/334%20Fernandez-Northcote%20Bolivia%20Potato%20Fungicides.pdf
